Однажды в Тарту на вокзале подобрал под лавкой кучку смятых пятёрок и трёшек. Рядом сидела девушка, и я протянул ей свою находку: «Ваши?»

Она взяла деньги, бросила их в сумку и сказала без малейшего намёка на благодарность: «Vene siga!»*
Скажу честно: растерялся. Никогда прежде меня русским не называли.

* venesiga - русская свинья (эст.)


Апрель 2011 г